【萬葉集06 0956】

06 0956 帥大伴卿和歌一首[帥大伴卿の和へたる歌一首帥大伴卿の和へたる歌一首]

 06 0956 八隅知之（やすみしし）吾大王乃（わごおほきみの）御食國者（をすくには）日本毛此間毛（やまともここも）同登曽念（おやじとぞおもふ） 

 やすみ－しし 【八隅知し・安見知し】：国の隅々までお治めになっている意で、「わが大君」「わご大君」にかかる。

 「食国（をすくに）」：食をもって国を治める。 

 『此』の字には少なくとも、此（シ）・ 此（これ）・ 此（ここ）・ 此の（この）・ 此く（かく）の5種の読み方が存在する。

 間：[音]ケン（呉）カン（漢）[訓]あいだ 、ま（表内） あい、あわい[あはひ]、しばら-く、しば-し、ひそ-か、うかが-う、しず-か、はざま、このごろ、まま、へだ-てる、まじ-わる、あずか-る、か-わる、い-える 

 此（ここ）＋間（このごろ）＝（ここ） 

 おや・じ 【同じ】：同（おな）じ。

 思ふ（もう）：念ふ。「思う」の意味で用いられることのある表現。古語。

明らかに、「長屋王の変」に対して、忠臣であることをほのめかしている。

やすみしし　わごおほきみの　をすくには　やまともここも　おなじとぞもふ